A User who’s already logged in can change password by going to Edit profile by clicking the profile icon on the top-right corner.

Here, go to Change password to reset the same.