Galleries already created can be found under Photos > Existing galleries highlighted below.

Use the Action > Update option to edit attributes or Action > Delete to delete the concerned photo or gallery.